سورهٔ مؤمنون
آیه ۴۹
جزء ۱۸
سوره مؤمنون
حزب ۶۹
متن عربی آیه
٤٩ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
ترجمهها
و [لکن بعد از مدّتی] همانا هرآینه به موسی کتاب [نبوّت و احکام آن یا تورات را] دادیم با ترقّب به اینکه هدایت شوند
و همانا هرآینه به موسی کتاب دادیم با ترقّب به اینکه هدایت شوند
و همانا ما به موسی کتاب تورات را فرستادیم، باشد که آنها هدایت شوند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَلَقَدْ
و بیتردید
آتَيْنَا
دادیم
مُوسَى
موسی
الْكِتَابَ
کتاب
لَعَلَّهُمْ
شاید (که) آنان
يَهْتَدُونَ
هدایت یابند