سورهٔ مؤمنون آیه ۹۲

تفسیر


جزء ۱۸
سوره مؤمنون
حزب ۷۰

متن عربی آیه

٩٢ عَالِـمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

ترجمه‌ها

دانای غیب و شهود است و از آنچه که شریک می‌آورند فراتر است

دانای غیب و شهود است و از آنچه که شریک میآورند فراتر است

او دانا به عالم غیب و شهود است و ذات پاکش از شرک و شریک که برایش آرند برتر و والاتر است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

عَالِمِ
دانا
الْغَيْبِ
غیب
وَالشَّهَادَةِ
و آشکار
فَتَعَالَى
پس برتر و والاست
عَمَّا
از آن چه
يُشْرِكُونَ
شریک قرار می‌دهند