سورهٔ مؤمنون آیه ۹۵

تفسیر


جزء ۱۸
سوره مؤمنون
حزب ۷۰

متن عربی آیه

٩٥ وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

ترجمه‌ها

و همانا ما بر اینکه آنچه که به آنها وعده می‌دهیم را به تو نشان دهیم (بنمایانیم) البتّه قادر هستیم

و همانا ما بر اینکه آنچه که به آنها وعده می‌دهیم را به تو نشان دهیم (بنمایانیم) البتّه قادر هستیم

و البته ما قادریم عذابی را که به کافران وعده می‌دهیم به تو بنمایانیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِنَّا
و همانا ما
عَلَى
بر
أَن
که نشان بدهیم به تو
نُّرِيَكَ
که نشان بدهیم به تو
مَا
آن چه
نَعِدُهُمْ
وعده می‌دهیم آنها را
لَقَادِرُونَ
بی گمان قادرها