سورهٔ مؤمنون آیه ۹۶

تفسیر


جزء ۱۸
سوره مؤمنون
حزب ۷۰

متن عربی آیه

٩٦ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

ترجمه‌ها

بدی را [با خصلتی] دفع کن که آن بهتر است ما به آنچه که توصیف می‌کنند داناتریم

بدی را (با خصلتی) دفع کن که آن بهتر است ما به آنچه که توصیف می‌کنند داناتریم

تو آزار و بدیهای امت را به آنچه نیکوتر است دفع کن ما (جزای) گفتار آنها را بهتر می‌دانیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ادْفَعْ
پاسخ بده، دفع کن
بِالَّتِي
به روشی
هِيَ
آن
أَحْسَنُ
نیکوتر
السَّيِّئَةَ
بدی
نَحْنُ
ما
أَعْلَمُ
داناتر
بِمَا
به آن چه
يَصِفُونَ
توصیف می‌کنند