سورهٔ فرقان
آیه ۲۴
متن عربی آیه
٢٤ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا
ترجمه‌ها
در آنروز [یعنی در روز قیامت، یا در روزی که ملائکه را می‌‌بینند] اصحاب جنّت دارای جایگاهی بهتر (منزلی افضل) و استراحتگاهی نیکوتر [بطور مطلق یا از محلّ استراحت اینان در دنیا] هستند
در آنروز اصحاب جنّت دارای جایگاهی بهتر و استراحتگاهی نیکوتر هستند
اهل بهشت در آن روز مسکن و مقرّی بهتر و آرامش و خوابگاهی نیکوتر خواهند داشت.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)