سورهٔ فرقان
آیه ۷۵
متن عربی آیه
٧٥ أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا
ترجمهها
آنان هستند که به خاطر آنچه که صبر کردند [یعنی به سبب صبرشان، یا به بلایا یا طاعاتی که بر آنها صبر کردهاند] با غرفه (جایگاه بلند، غرفۀ معهود یا بنای عالی و جنّت عالیه) جزاء داده میشوند و در آنجا با تحیّت (درود) و سلام [با امثال خود از مؤمنان یا با ملائکه یا با خداوند] ملاقات [رو در رو] میشوند
آنان هستند که به خاطر آنچه که صبر کردند با غرفه (جایگاه بلند) جزاء داده میشوند و در آنجا با تحیّت (درود) و سلام ملاقات (رو در رو) میشوند
چنین بندگان را به پاداش صبرشان (در راه عبادت) ، عالی غرفههای جنّت و قصرهای بهشتی دهند و در آنجا با تحیّت و سلام روبرو شوند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)