سورهٔ شعراء آیه ۱۳۹

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۵

متن عربی آیه

١٣٩ فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

ترجمه‌ها

و او را تکذیب کردند پس آنان را هلاک کردیم همانا در آن [مذکور از قصّۀ هود و قومش یا از هلاک قوم هود] البتّه علامتی هست و بیشتر آنان مؤمن نبودند

و او را تکذیب کردند پس آنان را هلاک کردیم همانا در آن البتّه علامتی هست و بیشتر آنان مؤمن نبودند

الغرض، رسول حق را تکذیب کردند و ما هم آنان را هلاک گردانیدیم، همانا در این (هلاک قوم عاد) آیت عبرتی است، و بیشتر آنها ایمان نیاوردند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَكَذَّبُوهُ
پس تکذیب کردند او را
فَأَهْلَكْنَاهُمْ
پس هلاک کردیم آنها را
إِنَّ
همانا
فِي
در
ذَلِكَ
این
لَآيَةً
عبرت
وَمَا
نبودند
كَانَ
نبودند
أَكْثَرُهُم
بیشترشان
مُّؤْمِنِينَ
ایمان آورندگان