سورهٔ شعراء آیه ۱۴

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۴

متن عربی آیه

١٤ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ

ترجمه‌ها

و [موسی (ع) بعد از آنکه استعفاء نمود و هارون را برای رسالت معیّن کرد گفت:] برای آنان بر من گناهی (جرمی) هست، و می‌‌ترسم که مرا بکشند

و برای آنان بر من گناهی (جرمی) هست، و می‌ترسم که مرا بکشند

و بر من از این قوم (قبطی) گناهی است که می‌ترسم به قتلم رسانند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَهُمْ
و برای ایشان
عَلَيَّ
بر من
ذَنبٌ
خونی
فَأَخَافُ
پس می‌ترسم
أَن
که
يَقْتُلُونِ
بکشند مرا