سورهٔ شعراء
آیه ۱۴۶
جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۵
متن عربی آیه
١٤٦ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
ترجمه‌ها
آیا [گمان کردهاید که] در آنچه که در اینجا ایمن هستید ترک (رها) میشوید!؟
آیا (گمان کردهاید که) در آنچه که در اینجا ایمن هستید ترک (رها) میشوید!؟
آیا (تصور می‌کنید که تا ابد) ایمن از مرگ در این ناز و نعمت دنیا خواهید ماند؟
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
أَتُتْرَكُونَ
آیا به خود واگذار میشوید، آیا رها میشوید
فِي
در
مَا
آن چه
هَاهُنَا
همین جا
آمِنِينَ
در امانان