سورهٔ شعراء آیه ۱۹۸

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۵

متن عربی آیه

١٩٨ وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَى بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

ترجمه‌ها

و اگر آن را بر بعضی از عجم‌‌ها [یعنی غیر عرب‌‌ها که فصاحت کلام ندارند] نازل می‌‌کردیم

و اگر آن را بر بعضی از عجم‌ها (غیر عرب‌ها) نازل می‌کردیم

و اگر ما این کتاب (عربی) را بر بعض مردم عجم نازل می‌گردانیدیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَوْ
و اگر نازل می‌کردیم آن را
نَزَّلْنَاهُ
و اگر نازل می‌کردیم آن را
عَلَى
بر
بَعْضِ
بعضی
الْأَعْجَمِينَ
غیر عرب زبانها