سورهٔ شعراء آیه ۷

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۴

متن عربی آیه

٧ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

ترجمه‌ها

آیا [این منکران رسالت یا ولایت] به زمین [عالم صغیر و عالم کبیر] ننگریسته‌‌اند که در آن کریمانه از هر زوجی (گونه‌‌ای، جنسی) [از معدن و گیاه و حیوان و انسان] چه بسیار رویانیده‌‌ایم

آیا به زمین ننگریسته‌اند که در آن کریمانه از هر زوجی (گونه‌ای، جنسی) چه بسیار رویانیده‌ایم

آیا در زمین به دیده عبرت نظر نکردند که ما چه انواع گوناگون از نباتات پر سود از آن برویانیدیم؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَوَلَمْ
وآیا ندیدند
يَرَوْا
وآیا ندیدند
إِلَى
به
الْأَرْضِ
زمین
كَمْ
چه بسیار
أَنبَتْنَا
رویاندیم
فِيهَا
در آن جا
مِن
از
كُلِّ
هر
زَوْجٍ
نوع
كَرِيمٍ
سودمند، خوش