سورهٔ شعراء آیه ۷۳

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۴

متن عربی آیه

٧٣ أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

ترجمه‌ها

یا [با عبادت کردن آنها] سودی به شما می‌رسانند؟ یا [با ترک عبادت کردنشان] زیان می‌رسانند [و در این احتجاج دلیل هست بر اینکه کسی که دینی اخذ کرد و لابدّ است که آن را از روی حجّت و برهان یا شهود و عیان گرفته باشد و اخذ از روی تقلید مثل کورها جایز نیست، و چون حجّت و برهان نداشتند با توسّل به تقلید روی آوردند و]

یا سودی به شما می‌رسانند؟ یا زیان می‌رسانند

یا به حال شما هیچ سود و زیانی توانند داشت؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَوْ
یا
يَنفَعُونَكُمْ
سود می‌رسانند به شما
أَوْ
یا
يَضُرُّونَ
ضرر می‌رسانند