سورهٔ شعراء آیه ۸۶

تفسیر


جزء ۱۹
سوره شعراء
حزب ۷۴

متن عربی آیه

٨٦ وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ

ترجمه‌ها

و بر پدرم بیامرز [تا آنکه او را به راه قویم (بسیار استوار) هدایت نمایی] همانا او از گمراهان [از طریق] می‌‌باشد

و بر پدرم بیامرز همانا او از گمراهان می‌باشد

و از پدرم (یعنی عمویم) درگذر، که وی سخت از گمراهان است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَاغْفِرْ
و بیامرز
لِأَبِي
برپدرم
إِنَّهُ
همانا او
كَانَ
بود
مِنَ
از
الضَّالِّينَ
گمراهان