سورهٔ نمل آیه ۵۷

تفسیر


جزء ۲۰
سوره نمل
حزب ۷۷

متن عربی آیه

٥٧ فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ

ترجمه‌ها

پس او و اهلش را نجات دادیم مگر زنش را که مقدّر کردیم که او از واپس‌‌ماندگان باشد

پس او و اهلش را نجات دادیم مگر زنش را که مقدّر کردیم که او از واپس‌ماندگان باشد

ما هم لوط را با همه اهل بیتش جز زن (کافر) او که مقدر کردیم که میان اهل عذاب باقی ماند همه را نجات دادیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَأَنجَيْنَاهُ
پس نجات دادیم او را
وَأَهْلَهُ
و خانواده اش
إِلَّا
مگر
امْرَأَتَهُ
همسرش
قَدَّرْنَاهَا
مقدر کردیم آن را
مِنَ
از
الْغَابِرِينَ
باقیماندگان