متن عربی آیه
١٤ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ترجمهها
و چون او بالغ اشدّ و استوار شد به او حکمت [دقّت در عمل به حیثی که امثال او از مثل عمل او عاجز شوند] و علمی [عظیم] دادیم و اینچنین به نیکوکاران جزاء میدهیم
و چون او بالغ اشدّ و استوار شد به او حکمت و علم (ی عظیم) دادیم و اینچنین به نیکوکاران جزاء میدهیم
و چون موسی به سن عقل و رشد رسید و حد کمال یافت ما به او حکم نبوت و مقام علم عطا کردیم و چنین پاداش به مردم نیکوکار میدهیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)