سورهٔ آل عمران آیه ۱۰۷

تفسیر


جزء ۴
سوره آل عمران
حزب ۱۳

متن عربی آیه

١٠٧ وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

ترجمه‌ها

و امّا کسانی که روسفید گشتند پس آنها در رحمت خداوند مخلّد (ماندگار) در آن هستند

و امّا کسانی که روی‌هایشان سفید گشت پس آنها در رحمت خداوند مخلّد (ماندگار) در آن هستند

و اما روسفیدان در رحمت خدا (یعنی بهشت) درآیند و در آن جاوید متنعّم باشند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَأَمَّا
و امّا
الَّذِينَ
کسانی که
ابْيَضَّتْ
سپید شد
وُجُوهُهُمْ
چهره‌هایشان
فَفِي
پس در
رَحْمَةِ
رحمت
اللَّهِ
خداوند
هُمْ
ایشان
فِيهَا
در آن جا
خَالِدُونَ
جاویدان