سورهٔ آل عمران
آیه ۱۶۹
متن عربی آیه
١٦٩ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ
ترجمه‌ها
و هرگز مپندار [یا مپندارید که] کسانی که [انفس آنها] در راه خدا کشته شدهاند مرده هستند بلکه [آنان] زنده هستند [در حالی که با رزق مناسب به مقام آنها] نزد پروردگارشان روزی داده میشوند
و هرگز مپندار کسانی که در راه خدا کشته شدهاند مرده هستند بلکه زنده هستند (در حالی که) نزد پروردگارشان روزی داده میشوند
البته نپندارید که شهیدان راه خدا مرده‌اند، بلکه زنده‌اند (به حیات ابدی و) در نزد خدا متنعّم خواهند بود.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)