سورهٔ آل عمران
آیه ۱۷۶
متن عربی آیه
١٧٦ وَلَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ترجمهها
و کسانی (منافقین متخلّف از جهاد) که [در ذهاب (رفتن)] به سوی کفر میشتابند نباید تو را غمگین کنند آنها هرگز به چیزی [از ضرر] به خداوند (به اولیاء خداوند و مظاهر او در زمین) ضرر نخواهند رساند، خداوند میخواهد که در آخرت بهرهای برای آنها قرار ندهد و برای آنها [در دنیا و آخرت] عذابی بزرگ هست
و کسانی که به سوی کفر میشتابند نباید تو را غمگین کنند آنها هرگز چیزی به خداوند ضرر نخواهند رساند، خداوند میخواهد که در آخرت بهرهای برای آنها قرار ندهد و برای آنها عذابی بزرگ هست
(ای پیغمبر) تو اندوهناک مباش که گروهی به راه کفر میشتابند، آنها هرگز زیانی به خدا نرسانند و خدا میخواهد آنها را در آخرت هیچ نصیبی ندهد، و نصیبشان عذاب بزرگ و سخت دوزخ خواهد بود.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)