سورهٔ آل عمران آیه ۲۲

تفسیر


جزء ۳
سوره آل عمران
حزب ۱۱

متن عربی آیه

٢٢ أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

ترجمه‌ها

آنان کسانی هستند که اعمالشان در دنیا و آخرت هدر شده و [هیچ] یاری کننده‌ای ندارند [که عذابی که آنها را به آن بشارت می‌دهی را از آنها دفع کند]

آنان کسانی هستند که اعمالشان در دنیا و آخرت هدر شده و (هیچ) یاری کننده‌ای ندارند

آنهایند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه گردیده و کسی آنها را (برای نجات از عذاب) یاری نخواهد کرد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أُولَئِكَ
آنان
الَّذِينَ
کسانی که
حَبِطَتْ
تباه می‌شود
أَعْمَالُهُمْ
کردارهایشان
فِي
در
الدُّنْيَا
دنیا
وَالْآخِرَةِ
و آخرت
وَمَا
و نیست
لَهُم
برای آنان
مِّن
از
نَّاصِرِينَ
یاوران