سورهٔ آل عمران
آیه ۳۳
جزء ۳
سوره آل عمران
حزب ۱۱
متن عربی آیه
٣٣ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَـمِينَ
ترجمهها
همانا خداوند آدم و نوح و آل ابراهیم و آل عمران را [بر نبوّت آنها] بر جهانیان برگزید
همانا خداوند آدم و نوح و آل ابراهیم و آل عمران را بر جهانیان برگزید
به حقیقت خدا آدم و نوح و خاندان ابراهیم و خاندان عمران را بر جهانیان برگزید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِنَّ
همانا
اللَّهَ
خداوند
اصْطَفَى
برگزید
آدَمَ
آدم
وَنُوحًا
و نوح
وَآلَ
و خاندان
إِبْرَاهِيمَ
ابراهیم
وَآلَ
و خاندان
عِمْرَانَ
عمران
عَلَى
بر
الْعَالَمِينَ
جهانیان