سورهٔ آل عمران آیه ۴۶

تفسیر


جزء ۳
سوره آل عمران
حزب ۱۱

متن عربی آیه

٤٦ وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِـحِينَ

ترجمه‌ها

و با مردم در گهواره سخن می‌گوید و [آنگونه که] در میانسالی [سخن گفت] و از صالحان است

و با مردم در گهواره سخن می‌گوید و (آنگونه که) در میانسالی (سخن گفت) و از صالحان است

و با خلق در گهواره سخن گوید بدان گونه که در سنین بزرگی، و او از جمله نیکویان جهان است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَيُكَلِّمُ
و سخن می‌گوید
النَّاسَ
مردم
فِي
در
الْمَهْدِ
گهواره
وَكَهْلًا
و میانسالی
وَمِنَ
و از
الصَّالِحِينَ
شایستگان