سورهٔ آل عمران
آیه ۵
جزء ۳
سوره آل عمران
حزب ۱۰
متن عربی آیه
٥ إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
ترجمهها
همانا چیزی [از کفر آنها] از خداوند در زمین و نه در آسمان [یعنی در جملهٔ ماسوی الله] بر او مخفی نمیشود
همانا از خداوند چیزی در زمین و نه در آسمان بر او مخفی نمیشود
همانا چیزی در آسمان و زمین از خدا پنهان نیست.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِنَّ
همانا
اللَّهَ
خداوند
لَا
پنهان نمیشود
يَخْفَى
پنهان نمیشود
عَلَيْهِ
بر او
شَيْءٌ
چیزی
فِي
در
الْأَرْضِ
زمین
وَلَا
و نه
فِي
در
السَّمَاءِ
آسمان