سورهٔ آل عمران
آیه ۹۸
متن عربی آیه
٩٨ قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لِـمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ
ترجمهها
[ای محمّد] بگو ای اهل کتاب چرا به آیات [تدوینی] خداوند [از آیات قرآن و تورات و انجیل، و آیات تکوینی و احکام الهی ثابت در شرایع سهگانه] کفر میورزید و (حال آنکه) خداوند بر آنچه که عمل میکنید شهید (بسیار شاهد) است [پس بر کفرتان به آیات به شما جزاء میدهد و تحریف و پنهان کردن به شما نفع نمیرساند]
بگو ای اهل کتاب چرا کفر میورزید به آیات خداوند و (حال آنکه) خداوند بسیار گواه است بر آنچه که عمل میکنید
بگو: ای اهل کتاب، چرا به آیات خدا کافر میشوید حال آنکه خدا گواه اعمال شماست؟!
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)