جزء ۲۱
سوره روم
حزب ۸۱
متن عربی آیه
١٢ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
ترجمه‌ها
و روزی که [هنگام رجوع به او] ساعت قائم (برپا) شود مجرمین [از خلق با غایت دهشت] ناامید (مأیوس یا متحیّر) میشوند
و روزی که ساعت قائم (برپا) شود مجرمین ناامید میشوند
و روزی که ساعت قیامت بر پا شود بدکاران نومید و اندوهگین شوند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَيَوْمَ
و روز
تَقُومُ
برپا شود
السَّاعَةُ
رستاخیز
يُبْلِسُ
قطع امید می‌کند
الْمُجْرِمُونَ
مجرمان