سورهٔ سبأ آیه ۱۷

تفسیر


جزء ۲۲
سوره سبأ
حزب ۸۶

متن عربی آیه

١٧ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ

ترجمه‌ها

با آن به (سبب) آنچه که کفر [ناسپاسی] ورزیدند به آنان جزاء دادیم و آیا جز بسیار کفران کننده [ناسپاس] را مجازات می‌‌کنیم؟

با آن به (سبب) آنچه که کفر (ناسپاسی) ورزیدند به آنان جزاء دادیم و آیا جز بسیار کفران کننده (ناسپاس) را مجازات می‌کنیم؟

این کیفر کفران آنها بود، و آیا ما تا کسی کفران نکند مجازاتش خواهیم کرد؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ذَلِكَ
این
جَزَيْنَاهُم
جزا دادیم آنها را
بِمَا
به (سبب)آنچه
كَفَرُوا
کافر شدند
وَهَلْ
و آیا
نُجَازِي
کیفر می‌دهیم
إِلَّا
مگر
الْكَفُورَ
ناسپاس