متن عربی آیه
٥١ وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
ترجمهها
و اگر ببینی آنوقت [از هول یا صیحه] بیتابی میکنند و [از سختگیری ما و ملائکهٔ ما برای آنها] گریزی نیست و از مکانی نزدیک [از زیر پاهایشان با خسف (فرو رفتن)] گرفته شدهاند
و اگر ببینی آنوقت (از هول یا صیحه) بیتابی میکنند و (از سختگیری ما) گریزی نیست و از مکانی نزدیک (زیر پاهایشان) گرفته شدهاند
و اگر تو سختی حال مجرمان را مشاهده کنی هنگامی که ترسان و هراسانند، در آن حال هیچ (از عذاب و قهر الهی) فوت نشوند و از مکان نزدیکی دستگیر شوند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)