سورهٔ یس آیه ۳۱

تفسیر


جزء ۲۳
سوره یس
حزب ۸۹

متن عربی آیه

٣١ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

ترجمه‌ها

آیا ندیده‌‌اند که چقدر از گذشتگان قبل از آنها را هلاک کردیم که آنها به سویشان بر نمی‌‌گردند

آیا ندیدهاند که چقدر از گذشتگان قبل از آنها را هلاک کردیم که آنها به سویشان بر نمیگردند

آیا ندیدند چه بسیار طوایفی را پیش از اینها هلاک کردیم که دیگر ابدا به (دیار) اینان باز نگردند؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَلَمْ
آیا ندیدند
يَرَوْا
آیا ندیدند
كَمْ
چه بسیار
أَهْلَكْنَا
هلاک کردیم
قَبْلَهُم
قبل از آنها
مِّنَ
از
الْقُرُونِ
ملت‌های پیشین
أَنَّهُمْ
همانا ایشان
إِلَيْهِمْ
به سوی آنان
لَا
باز نمی‌گردند
يَرْجِعُونَ
باز نمی‌گردند