سورهٔ یس آیه ۴۶

تفسیر


جزء ۲۳
سوره یس
حزب ۸۹

متن عربی آیه

٤٦ وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

ترجمه‌ها

و آیه‌‌ای از آیات پروردگارشان نزد آنها نمی‌‌آید مگر آنکه از آن اعراض کننده می‌‌باشند

و آیه‌ای از آیات پروردگارشان نزد آنها نمی‌آید مگر آنکه از آن اعراض کننده می‌باشند

و بر این مردم (غافل) هیچ از آیات الهی نیاید جز آنکه از آن اعراض کنند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَمَا
نمی‌آید ایشان را
تَأْتِيهِم
نمی‌آید ایشان را
مِّنْ
از
آيَةٍ
آیه‌ای
مِّنْ
از
آيَاتِ
آیات
رَبِّهِمْ
پروردگارشان
إِلَّا
مگر
كَانُوا
بودند
عَنْهَا
از آن
مُعْرِضِينَ
رویگردانان