سورهٔ یس آیه ۷۵

تفسیر


جزء ۲۳
سوره یس
حزب ۸۹

متن عربی آیه

٧٥ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ

ترجمه‌ها

[حال آنکه آلهه] توانایی به یاری کردن آنان ندارند و (حال آنکه) آنان برای آنها (خدایان) به عنوان لشکر حاضر هستند

(حال آنکه آلهه) توانایی به یاری کردن آنان ندارند و (حال آنکه) آنان برای آنها (خدایان) به عنوان لشکر حاضر هستند

هرگز آن خدایان کمترین نصرتی به آنها نتوانند کرد و خود این مشرکان معبودانشان را سپاهی حاضر خدمت هستند که همگی را (در قیامت در آتش دوزخ) حاضر آرند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَا
نمی‌توانند
يَسْتَطِيعُونَ
نمی‌توانند
نَصْرَهُمْ
یاری آنها
وَهُمْ
و ایشان
لَهُمْ
برای آنان
جُندٌ
سپاهی
مُّحْضَرُونَ
احضار شدگان