سورهٔ یس آیه ۸۳

تفسیر


جزء ۲۳
سوره یس
حزب ۸۹

متن عربی آیه

٨٣ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

ترجمه‌ها

و منزّه است کسی که ملکوت هر چیزی در دست او است و به او بازگردانده می‌‌شوید.

و منزّه است کسی که ملکوت هر چیزی در دست او است و به او بازگردانده می‌شوید.

پس منزه و پاک است خدایی که (ملک و) ملکوت هر موجود به دست (قدرت) او و بازگشت شما همه خلایق به سوی اوست.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَسُبْحَانَ
پس منزه است
الَّذِي
کسی که
بِيَدِهِ
به دست او
مَلَكُوتُ
فرمانروایی
كُلِّ
هر
شَيْءٍ
چیزی
وَإِلَيْهِ
و به سوی او
تُرْجَعُونَ
بازگردانده می‌شوید