سورهٔ صافات آیه ۱۰۵

تفسیر


جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰

متن عربی آیه

١٠٥ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

ترجمه‌ها

همانا رؤیا را [با عزم و اتیان به مأمور] تصدیق کرده‌ای همانا ما اینگونه به نیکوکاران پاداش می‌دهیم

همانا رؤیا را تصدیق کرده‌ای همانا ما اینگونه به نیکوکاران پاداش می‌دهیم

تو مأموریت عالم رؤیا را انجام دادی (کارد را از گلویش بردار) . ما نیکو کاران را چنین نیکو پاداش می‌دهیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَدْ
البته
صَدَّقْتَ
جامه عمل پوشاندی
الرُّؤْيَا
خواب
إِنَّا
همانا ما
كَذَلِكَ
این چنین
نَجْزِي
پاداش می‌دهیم
الْمُحْسِنِينَ
نیکوکاران