سورهٔ صافات آیه ۱۲۴

تفسیر


جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰

متن عربی آیه

١٢٤ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ

ترجمه‌ها

وقتی که [به عنوان مناصح (نصیحت کننده) بر آنها به صورت شفقت] به قومش گفت آیا از خداوند نمی‌هراسید

وقتی که به قومش گفت آیا از خداوند نمی‌هراسید

وقتی که قومش را گفت: آیا خداترس و پرهیزکار نمی‌شوید (که ترک بت و خود پرستی کنید).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِذْ
هنگامی که
قَالَ
گفت
لِقَوْمِهِ
به قومش
أَلَا
آگاه باش!
تَتَّقُونَ
پرهیزکاری کنید