سورهٔ صافات آیه ۱۲۵

تفسیر


جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰

متن عربی آیه

١٢٥ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

ترجمه‌ها

آیا بعل (اسم ربّ و بتی از طلا است) را فرا می‌خوانید و بهترین آفرینندگان را وا می‌گذارید؟!

آیا بعل (اسم ربّ و بتی از طلا است) را فرا می‌خوانید و بهترین آفرینندگان را وا می‌گذارید؟!

آیا بت بعل نام را (خدا) می‌خوانید و خدای بهترین آفریننده عالم را ترک می‌گویید؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَتَدْعُونَ
آیا می‌خوانید، آیا می‌پرستید
بَعْلًا
نام بت مخصوص مشرکان قوم الیاس
وَتَذَرُونَ
و رها می‌کنید
أَحْسَنَ
بهترین
الْخَالِقِينَ
آفرینندگان