سورهٔ صافات
آیه ۱۴
متن عربی آیه
١٤ وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
ترجمهها
و وقتی که آیهای [یعنی معجزهای یا آیتى از آیات بزرگ که آنها انبیاء و اولیاء (ع) هستند یا آیتى از آیات کتاب تدوینی را، یا آیتى در عالم صغیرشان] را ببینند به تمسخر میگیرند [و در سخریّه کردن به آن یا به صاحب آیت مبالغه میکنند و شدّت میدهند]
و وقتی که آیهای را ببینند به تمسخر میگیرند
و چون آیت و معجزی مشاهده کنند باز هم به فسوس و مسخره پردازند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)