سورهٔ صافات آیه ۱۶

تفسیر


جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۸۹

متن عربی آیه

١٦ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

ترجمه‌ها

آیا وقتی که مرده‌ایم و خاک و استخوان می‌باشیم

آیا وقتی که مرده‌ایم و خاک و استخوان می‌باشیم

(و با تعجب و انکار گویند) آیا چون ما مردیم و خاک و استخوان پوسیده شدیم باز زنده و برانگیخته می‌شویم؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَإِذَا
آیا وقتی که
مِتْنَا
مردیم
وَكُنَّا
و بودیم
تُرَابًا
خاک
وَعِظَامًا
و استخوانها
أَإِنَّا
آیا براستی ما
لَمَبْعُوثُونَ
برانگیخته شدگان