سورهٔ صافات
آیه ۴۷
جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰
متن عربی آیه
٤٧ لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
ترجمهها
که در آن [به خلاف خمر دنیا که در آن غول (سردرد) صداع (سردرد) و خمار (سردرد) هست] سردردی نیست و با [نوشیدن] آن عقل آنها نمیرود
که در آن سردردی نیست و با (نوشیدن) آن عقل آنها نمیرود
نه در آن میخمار و دردسری و نه مستی و مدهوشی است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
لَا
نیست
فِيهَا
در آن جا
غَوْلٌ
سردرد، تباهی عقل
وَلَا
و نه
هُمْ
ایشان
عَنْهَا
از آن
يُنزَفُونَ
مست و بی حال میگردند