سورهٔ صافات
آیه ۴۸
جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰
متن عربی آیه
٤٨ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ
ترجمهها
و کوتاه کنندگان نگاه چشم درشت (مؤنّث) نزد آنان هستند [که چشمانشان را بر ازواج خود میاندازند که مانند بعضی از ازواج دنیا آنها را به سوی غیر آنان (مذکّر) فراتر نمیبرند]
و کوتاه کنندگان نگاه چشم درشت (مؤنّث) نزد آنان هستند
و در بزم حضورشان حوران زیبا چشمی است که (جز به شوهر خود) به هیچ کس ننگرند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَعِندَهُمْ
و نزد آنها
قَاصِرَاتُ
صاحبان چشمهای خمار
الطَّرْفِ
صاحبان چشمهای خمار
عِينٌ
زنان درشت چشم