سورهٔ صافات آیه ۵۹

تفسیر


جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰

متن عربی آیه

٥٩ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

ترجمه‌ها

جز مرگ اوّل ما [از زندگانی دنیا] و ما معذّب شده نیستیم

جز مرگ اوّل ما (از زندگانی دنیا) و ما معذّب شده نیستیم

جز همان مرگ اول (که در دنیا مردیم) و دیگر هیچ رنج و عذابی بر ما نخواهد بود؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِلَّا
مگر
مَوْتَتَنَا
مرگ پیشین ما
الْأُولَى
مرگ پیشین ما
وَمَا
و نیستیم ما
نَحْنُ
و نیستیم ما
بِمُعَذَّبِينَ
عذاب شدگان