سورهٔ صافات
آیه ۸۰
جزء ۲۳
سوره صافات
حزب ۹۰
متن عربی آیه
٨٠ إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ترجمهها
همانا ما اینچنین [با ترک «لِسَان صِدْقٍ» برای آنان در آیندگان و بقاء علم و کتاب و نبوّت در عقبهٔ آنها و با اعطاء برکت در عقب آنها] به نیکوکاران جزاء میدهیم
همانا ما اینچنین به نیکوکاران جزاء میدهیم
ما نیکوکاران را چنین پاداش میدهیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِنَّا
همانا ما
كَذَلِكَ
این چنین
نَجْزِي
پاداش میدهیم
الْمُحْسِنِينَ
نیکوکاران