متن عربی آیه
١٥ وَمَا يَنظُرُ هَـؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
ترجمهها
و اینان (منکران قریش) جز صیحهٔ واحدهای [یعنی صیحۀ هنگام مرگ یا هنگام قیامت، نفخهٔ اوّل یا دوّم] که فواقی (مهلت اندکی) ندارد انتظار نمیکشند
و اینان جز صیحهٔ واحدهای که فواقی (مهلت اندکی) ندارد انتظار نمیکشند
و این مردم جز یک صیحه (آسمانی که بر هلاکشان ندا کند) انتظاری ندارند و دیگر آن را باز گشتی نیست (دیگر ابدا به دنیا باز نمیگردند).
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)