جزء ۲۳
سوره ص
حزب ۹۲
متن عربی آیه
٧٦ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ
ترجمهها
گفت من بهتر از او هستم؛ مرا از آتش خلق کردی و او را از گل آفریدی
گفت من بهتر از او هستم؛ مرا از آتش خلق کردی و او را از گل آفریدی
شیطان گفت: من از او بهترم، که مرا از آتش (نورانی سرکش) و او را از گل (تیره پست) خلقت کردهای.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
قَالَ
گفت
أَنَا
من
خَيْرٌ
بهتر
مِّنْهُ
از (طرف)او
خَلَقْتَنِي
خلق کردی مرا
مِن
از
نَّارٍ
آتش
وَخَلَقْتَهُ
و خلق کردی او را
مِن
از
طِينٍ
گل