سورهٔ زمر آیه ۳۰

تفسیر


جزء ۲۳
سوره زمر
حزب ۹۲

متن عربی آیه

٣٠ إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ

ترجمه‌ها

همانا تو می‌‌میری و همانا آنها می‌‌میرند {بشارت و تسلیت (دلداری) برای او (ص) و برای موافقین امّت او و به عنوان تهدید برای مخالفین او و منافقین امّت او است}

همانا تو می‌میری و همانا آنها می‌میرند

(ای رسول عزیز ما) شخص تو و این خلق البته به مرگ از دار دنیا خواهید رفت.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِنَّكَ
همانا تو
مَيِّتٌ
مردنی( هستی)
وَإِنَّهُم
و همانا آنها خواهند مرد
مَّيِّتُونَ
و همانا آنها خواهند مرد