سورهٔ نساء آیه ۱۱۸

تفسیر


جزء ۵
سوره نساء
حزب ۲۰

متن عربی آیه

١١٨ لَّعَنَهُ اللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا

ترجمه‌ها

خداوند او را لعن (دور) کرد و (در حالی که) گفت حتماً نصیبی معیّن از بندگانت را بر می‌گیرم

خداوند او را لعن (دور) کرد و (در حالی که) گفت حتماً نصیبی معیّن از بندگانت را بر می‌گیرم

که خدا آن (شیطان) را از درگاه رحمت خود دور کرده (زیرا به مجادله با خدا برخاست) و گفت: من از بندگان تو قسمتی معین را زیر بار طاعت خود خواهم کشید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَّعَنَهُ
لعنت کرد او را
اللَّهُ
خداوند
وَقَالَ
و گفت
لَأَتَّخِذَنَّ
حتماً می‌گیرم
مِنْ
از
عِبَادِكَ
بندگانت
نَصِيبًا
سهمی
مَّفْرُوضًا
معیّن