سورهٔ نساء آیه ۱۳۲

تفسیر


جزء ۵
سوره نساء
حزب ۲۰

متن عربی آیه

١٣٢ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا

ترجمه‌ها

و آنچه که در آسمان‌‌ها هست و آنچه که در زمین هست برای خداوند است [و مقتدر بر تصرّف در هر چیزی است به هر نحو که بخواهد] و خداوند به عنوان وکیل کافی است [و در حفظ کردن به طاعت شما احتیاج ندارد]

و آنچه که در آسمان‌ها هست و آنچه که در زمین هست برای خداوند است و خداوند به عنوان وکیل کافی است

و آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است همه ملک اوست، و تنها خدا به نگهبانی (خلق) کافی است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلِلَّهِ
و برای خداوند
مَا
آن چه
فِي
در
السَّمَاوَاتِ
آسمان‌ها
وَمَا
و آن چه
فِي
در
الْأَرْضِ
زمین
وَكَفَى
و کافی است
بِاللَّهِ
به خداوند
وَكِيلًا
کارساز