سورهٔ نساء
آیه ۵۳
متن عربی آیه
٥٣ أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا
ترجمهها
آیا آنها (متبوعین) از مُلک (مملکت) بهرهای دارند [تا بدان مستحقّ اتّباع شوند]؟ [و اگر فرض شود که نصیبى از ملک دارند] پس آنوقت نقیری (پشیزی) به مردم {یعنی متحقّقان به انسانیّت و همان اولیاء و اصل آنان علیّ (ع)} نمیدهند [چه رسد به اشباه ناس و نسناس]
آیا آنها (متبوعین) از مُلک (پادشاهی، مملکت) بهرهای دارند؟ (بر فرض اینکه داشته باشند) پس آنوقت نقیری (پشیزی) به مردم نمیدهند
مگر آنان که از احسان به خلق به هسته خرمایی بخل میورزند بهرهای از مُلک خدا خواهند یافت؟
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)