سورهٔ غافر آیه ۴۵

تفسیر


جزء ۲۴
سوره غافر
حزب ۹۵

متن عربی آیه

٤٥ فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ

ترجمه‌ها

پس خداوند او (حزقیل) را از بدی‌های آنچه که مکر ‌کردند نگهداشت و بد عذابی آل فرعون را فرا گرفت

پس خداوند او را از بدی‌های آنچه که مکر می‌کردند نگهداشت و بد عذابی آل فرعون را فرا گرفت

(قوم به جای آنکه پند مؤمن آل فرعون را بشنوند قصد آزارش کردند) پس خدا از شر و مکر فرعونیان او را محفوظ داشت و عذاب سخت آل فرعون را فرا گرفت (و همه به دریای هلاک غرق شدند).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَوَقَاهُ
پس حفظ کرد او را
اللَّهُ
خداوند
سَيِّئَاتِ
بدیها
مَا
آن چه
مَكَرُوا
توطئه کردند
وَحَاقَ
و فرا گرفت
بِآلِ
آل
فِرْعَوْنَ
فرعون
سُوءُ
عذاب سخت
الْعَذَابِ
عذاب سخت