سورهٔ فصلت
آیه ۹
متن عربی آیه
٩ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَـمِينَ
ترجمهها
بگو: آیا همانا شما به راستی به کسی که زمین [که آن مقرّ قرار شما و محلّ معاش شما است] را در دو روز خلق کرده کفر میورزید؟ و [معذلک] برای او همانندهایی قرار میدهید [که بر چیزی قدرت ندارند و نه خلق میکنند و نه روزی میدهند] آن [موصوف] پروردگار جهانیان است
بگو: آیا همانا شما به راستی به کسی که زمین را در دو روز خلق کرده کفر میورزید؟ و (معذلک) برای او همانندهایی قرار میدهید آن (موصوف) پروردگار جهانیان است
بگو که آیا شما به خدا که زمین (جهان) را در دو روز بیافرید کافر میشوید و بر او مثل و مانند قرار میدهید؟! او خدای جهانیان است (نه بتها و معبودان شما. در این آیه شریفه شاید یک معنا عالم اجسام باشد و دو روز، دو نوع بسیط و مرکب یا جواهر و اعراض اجسام مقصود باشد).
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)