سورهٔ زخرف آیه ۳۱

تفسیر


جزء ۲۵
سوره زخرف
حزب ۹۹

متن عربی آیه

٣١ وَقَالُوا لَـوْلَا نُزِّلَ هَذَا الْقُرْآنُ عَلَى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

ترجمه‌ها

و گفتند: چرا این قرآن بر مردی از این دو قریهٔ بزرگ (مکّه و طائف) نازل نشد؟ [چون عظمت و شرف را جز آنچه که آن بحسب انظار حسّی است از شرافات دنیویّه از حَسَب و نَسَب و خَدَم و حَشَم و کثرت مال و اولاد نمی‌‌دیدند]

و گفتند: چرا این قرآن بر مردی از این دو قریهٔ بزرگ نازل نشد؟

و باز گفتند: چرا این قرآن بر آن مرد بزرگ قریه مکّه و طایف (ولید و حبیب یا عروة بن مسعود) نازل نشد؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَقَالُوا
و گفتند
لَوْلَا
چرانه
نُزِّلَ
نازل گردید
هَذَا
این
الْقُرْآنُ
قرآن
عَلَى
بر
رَجُلٍ
مردی
مِّنَ
از
الْقَرْيَتَيْنِ
دو قریه(مراد مکه و طائف)
عَظِيمٍ
بزرگ