سورهٔ زخرف
آیه ۵۶
جزء ۲۵
سوره زخرف
حزب ۹۹
متن عربی آیه
٥٦ فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ
ترجمه‌ها
پس آنها را پیشگام (متقدّم) و مَثل [یعنی آیینهٔ عبرتی] برای آخِرها [یعنی آیندگان بر عقب آنها] قرار دادیم
پس آنها را پیشگام (متقدّم) و مَثل (آیینهٔ عبرتی) برای آخِرها (آیندگان بر عقب آنها) قرار دادیم
و هلاک آن قوم را مایه عبرت آیندگان قرار دادیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَجَعَلْنَاهُمْ
پس قرار دادیم آنها را
سَلَفًا
گذشتگان
وَمَثَلًا
و مَثَلی
لِّلْآخِرِينَ
برای آیندگان