سورهٔ زخرف
آیه ۶۰
متن عربی آیه
٦٠ وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
ترجمهها
[آنها ضجّه میکنند به اینکه تو علیّ را به عیسی (ع) تشبیه کردهای] و (حال آنکه) اگر میخواستیم البتّه ملائکه را در زمین به جای شما قرار میدادیم [یعنی شما را عزیزتر از کسی قرار میدادیم که به عیسی تشبیه شوید، پس بعضی از شما را ملائکه قرار میدادیم] که [برای خداوند در زمین] خلافت کنند
و اگر میخواستیم البتّه ملائکه را در زمین به جای شما قرار میدادیم که خلافت کنند
و اگر ما بخواهیم، به جای شما آدمیان فرشتگان را در زمین جانشین میگردانیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)